Дата набрання чинності: 1 січня 2020 року
Компанія McKinsey & Company та її дочірні підприємства й афілійовані особи (далі — «McKinsey», «нас» або «ми») розуміють, що конфіденційність Ваших даних важлива для Вас, та прагнуть прозоро використовувати свої технології. Ця Політика щодо файлів cookie визначає те, як і чому файли cookie, веб-маяки, пікселі, пусті gif-зображення та інші подібні технології (далі разом — «Файли cookie та інші технології відстеження») можуть зберігатись та як і чому Ви можете отримувати доступ до них з Вашого пристрою, коли Ви використовуєте або відвідуєте будь-який веб-сайт або додаток, який розміщує посилання на цю Політику (далі разом — «Веб-сайти»). Цю Політику щодо файлів cookie слід читати разом із нашою Політикою конфіденційності та Умовами використання.
Що таке файли сookie та інші технології відстеження?
Файл cookie — це невеликий текстовий файл, який можна зберігати та отримувати до нього доступ із Вашого пристрою, коли Ви відвідуєте один із наших Веб-сайтів, якщо Ви погоджуєтесь із цим. Інші технології відстеження працюють аналогічно файлам cookie: вони розміщують невеликі файли даних на Ваших пристроях або відстежують Ваші дії на веб-сайті, щоб ми могли збирати інформацію про те, як Ви використовуєте наші Веб-сайти. Це дозволяє нашим Веб-сайтам розпізнавати Ваш пристрій серед пристроїв інших користувачів Веб-сайтів. Наведена нижче інформація про файли cookie також застосовується й до інших технологій відстеження. Ви можете знайти додаткову інформацію на сайтах www.allaboutcookies.org та www.youronlinechoices.eu.
Як наші Веб-сайти використовують файли cookie та інші технології відстеження?
Компанія McKinsey використовує файли cookie та інші технології відстеження, щоб ідентифікувати Вас і визначити Ваші інтереси, запам’ятати Ваші вподобання та відстежувати використання наших Веб-сайтів. Ми також використовуємо файли сookie та інші технології відстеження, щоб контролювати доступ до певного контенту на наших Веб-сайтах, захищати Веб-сайти та обробляти будь-які запити, які Ви надсилаєте нам.
Щоб керувати нашими Веб-сайтами, а також у дослідницьких цілях, компанія McKinsey уклала договори зі сторонніми постачальниками послуг для відстеження та аналізу статистичної інформації та інформації щодо обсягу, отримувану від користувачів наших Веб-сайтів. Ці сторонні постачальники послуг використовують постійні файли cookie, які допомагають нам покращувати взаємодію з користувачами, керувати контентом Веб-сайтів та аналізувати, яким чином користувачі переміщуються Веб-сайтами та використовують їх.
Основні та сторонні файли cookie
Основні файли cookie — це файли cookie, що належать компанії McKinsey та які компанія McKinsey розміщує на Вашому пристрої. Сторонні файли cookie — це файли cookie, які інша сторона розміщує на Вашому пристрої через наш Веб-сайт. Компанія McKinsey має право укладати договори зі сторонніми постачальниками послуг, щоб надсилати електронні листи користувачам, які надали свою контактну інформацію. Для оцінки та підвищення ефективності наших повідомлень електронною поштою та/або для визначення, чи були повідомлення відкриті, а посилання натиснуті, сторонні постачальники послуг можуть розміщувати файли cookie на пристроях користувачів.
Щоб отримати додаткові відомості про те, як ці компанії збирають та використовують інформацію від нашого імені, перегляньте їхні правила конфіденційності, зазначені нижче.
Залежно від Веб-сайту, ми використовуємо такі типи файлів cookie:
Постійні файли cookie. Ми використовуємо постійні файли cookie, щоб покращувати Ваш досвід використання Веб-сайтів. Це включає в себе отримання Вашої згоди з нашою Політикою щодо файлів cookie, щоб видалити повідомлення cookie, яке вперше з’являється під час використання Веб-сайтів.
Сесійні файли cookie. Сесійні файли cookie є тимчасовими та видаляються з Вашого пристрою, коли Ви закриваєте веб-браузер. Ми використовуємо Сесійні файли cookie, щоб відстежувати використання Інтернету, як описано вище.
Ви можете відмовитися від прийняття файлів cookie браузера шляхом активування відповідних налаштування у Вашому браузері. Проте якщо Ви виберете цей параметр, можливо, Ви не зможете отримувати доступ до певних частин Веб-сайтів. Якщо Ви не налаштували параметри Вашого браузера, щоб він відмовлявся від файлів cookie, наша система відправлятиме файли cookie, коли Ви наказуватимете Вашому браузеру перейти на наші Веб-сайти.
Дані, зібрані Веб-сайтами та/або через файли cookie, які можуть бути розміщені на Вашому комп’ютері, зберігатимуться не довше, аніж це необхідно для досягнення вищезазначених цілей. У будь-якому випадку, така інформація не зберігатиметься більше одного року.
Наші файли cookie використовуються для таких цілей:
| Тип файлу cookie | Мета |
| Дуже необхідний/технічний | Ці файли cookie необхідні, щоб ми могли керувати нашими Веб-сайтами, а Ви — отримувати доступ до них, як Ви просили. Наприклад, ці файли cookie дозволяють нам визначити, що Ви створили обліковий запис і ввійшли в нього, щоб отримати доступ до контенту Веб-сайту. Вони також включають файли cookie, які дозволяють нам запам’ятовувати Ваші попередні дії в межах того самого сеансу перегляду та захищати наші Веб-сайти. |
| Аналітичний/продуктивність | Ми та сторонні постачальники послуг використовуємо ці файли cookie для аналізу використання Веб-сайтів та їхньої ефективності. Наприклад, ці файли cookie відстежують, які сторінки найчастіше відвідуються, і з яких місць походять наші відвідувачі. Якщо Ви підписалися на інформаційний бюлетень або іншим чином зареєструвалися на Веб-сайтах, ці файли cookie можуть бути пов’язані з Вами. Ці файли cookie включають, наприклад, файли cookie Adobe Analytics. |
| Функціональність | Ці файли cookie дозволяють нам керувати Веб-сайтами відповідно до вибраних Вами варіантів. Ці файли cookie дозволяють нам «запам’ятовувати» Вас серед інших відвідуваннями. Наприклад, ми розпізнаємо ваше ім’я користувача та запам’ятовуємо, як Ви налаштовували Веб-сайти та сервіси, наприклад шляхом коригування розміру тексту, шрифтів, мови та інших змінних елементів веб-сторінок, а також встановлювати ті ж самі налаштування під час майбутніх візитів. |
| Стороння реклама | Ці файли cookie збирають інформацію про Ваші дії на цих та інших веб-сайтах, щоб відображати Вам цільову рекламу. Ми також можемо дозволити нашим стороннім постачальникам послуг використовувати файли cookie на Веб-сайтах для тих самих цілей, що визначені вище, у тому числі збирати інформацію про Ваші онлайн-дії протягом певного часу та на різних веб-сайтах. Сторонні постачальники послуг, які створюють ці файли cookie, такі як Adobe, LinkedIn та Facebook, мають власні правила конфіденційності та можуть використовувати свої файли cookie для показу Вам цільової реклами на інших веб-сайтах на основі Вашого відвідування наших Веб-сайтів. |
Як відмовитись або відкликати згоду на використання файлів cookie?
Якщо Ви не хочете, щоб на ваш пристрій відправляли файли cookie, Ви можете налаштувати параметри Вашого веб-браузера, щоб відхиляти всі або деякі файли cookie та сповіщати Вас, коли файли cookie були розміщені на Вашому пристрої. Додаткову інформацію про те, як це зробити, див. у розділі «допомога»/«інструмент» або «редагувати», або перегляньте веб-сайт www.allaboutcookies.org. Зверніть увагу: якщо Ви використовуєте параметри Вашого браузера, щоб блокувати всі файли cookie (включно з дуже необхідними файлами cookie), можливо, Ви не матимете доступу та не зможете користуватися всіма або певними частинами чи функціями наших Веб-сайтів.
Якщо Ви хочете видалити раніше збережені файли cookie, Ви можете вручну видалити їх у будь-який час. Проте це не заважатиме Веб-сайтам розміщувати додаткові файли cookie на Вашому пристрої, доки Ви не налаштуєте параметри Вашого веб-браузера, як описано вище.
Для отримання додаткової інформації про розробку користувацьких профілів та використання таргетінгу/рекламних файлів cookie див. веб-сайт www.youronlinechoices.eu, якщо Ви знаходитесь в Європі, або www.aboutads.info/choices, якщо у Сполучених Штатах.
Як ми використовуємо інші технології відстеження у наших повідомленнях?
Компанія McKinsey може збирати інформацію про те, чи Ви відкриваєте або натискаєте будь-які посилання в повідомленнях про інформацію, дослідження або події, які ми надсилаємо Вам за допомогою веб-маяків.
Веб-маяк – це графічне зображення, яке розміщується на веб-сайті або в електронному листі, яке окремо або разом із файлом cookie збирає інформацію про Ваше використання або взаємодію з веб-сайтом або електронною поштою компанії McKinsey. Наприклад, ми можемо додавати веб-маяки до повідомлень про інформацію, дослідження або події, які ми надсилаємо Вам, щоб визначити, чи ви відкрили наш електронний лист або натиснули посилання. Зібрані аналітичні дані допомагають нам підвищувати ефективність вмісту та визначати формат наших веб-сайтів і повідомлень електронної пошти.
Як відмовитись або скасувати згоду на використання Веб-маяків?
Ви можете уникнути веб-маяків, налаштувавши програму читання електронної пошти так, щоби вона вимикала функції, які дозволяють завантажувати віддалені зображення, та не натискаючи на будь-які посилання в повідомленнях електронної пошти.
Зв’язатися з нами
Якщо у Вас є будь-які питання щодо цієї Політики про файли cookie, напишіть нам за адресою:
McKinsey & Company
Legal Department
711 Third Avenue
New York, NY 10017 (США)
212-446-7000