“Aside from being a value-enhancing sparring partner, the board often also needs to be a catalyst for more rapid change.”